О дуэте

Аль Бано (Альбано Карризи)  родился 20мая 1943 года, Челлино Сан-Марко (южная Италия) в  простой крестьянской семье. В 17 лет он отправляется на поиски удачи в Милан,  и уже  спустя несколько лет становится известным певцом и его  первый диск «NEL SOLE» вышедший в  1967 году разошелся тиражом  свыше одного миллиона экземпляров.




Ромина Пауэр, родилась в 1 октября 1951 года, в США (г. Лос-Анжелес) в семье  Линды Кристиан и Тайрона Пауэра - голливудских актеров компании XX век FOX. По отцу - она ирландка, а у матери Линды были голландские и  мексиканские корни.  Она  рано начала сниматься в кино и уже в  14 лет работала с такими известными актерами как Клаус Кински, Даниель Дарье и Роберт Хоффманн. А в возрасте 17 лет записывает первую долгоиграющую пластинку.
 Аль Бано, молодой талантливый певец, обладающий неповторимым голосом диапазоном в  четыре с половиной (!) октавы,  знакомится с юной Роминой на съемках фильма "NEL SOLE” (На солнце) в Риме в 1967 году.
 Аль Бано и Ромина поженились 26 июля 1970 года в Челлино Сан Марко, несмотря на то, что мать Ромины была категорически против этого брака. В том же году у них родилась дочь Иления. Спустя три года родился сын Яри.

Их первый совместный диск "ATTO 1” вышел в 1975 году, хотя на сольных пластинках Аль Бано уже выходили  их совместные песни, которые они записывали  преимущественно для фильмов.
В 1976 году они представляли Италию на конкурсе  песни «Евровидение»  и заняли 7-е место с песней  "WE’LL LIVE IT ALL AGAIN” (Мы переживем все это снова), которую исполняли на итальянском и английском языках. Затем появилась версия англо-испанская и версия на  французском языке. А в  начале восьмидесятых, в знаменитом альбоме «Felicita`» вышла ее итальянская, наиболее популярная версия -«E fu subito amore».


В 1982 году  они впервые дуэтом принимают участие в Сан Ремо с известной на весь мир  песней "FELICITA` " (Счастье), с которой занимают 2 место. Позже, в 1985 году, за этот сингл, проданный тиражом 6 миллионов экземпляров, только в одной Германии, они получат премию GOLDEN EUROPE. А победителями конкурса Сан Ремо,  они становятся в 1984 году с песней "CI SARA`”(Так будет).
 В декабре 1985 года рождается их третья дочь Кристель, а в 1987 -- четвертая, Ромина.
 В 1986 году Аль Бано и Ромина Пауэр подписывают контракт с WEA , что знаменует собой следующий важный шаг их карьеры и выпускают альбом "SEMPRE SEMPRE" который подтверждает их интернациональную популярность. Тираж этой  пластики превышает тираж даже альбома  "Felicita’ 1982 года (а в СССР, наоборот- это альбом был мало известен. Вероятно, его европейский успех  затмила мода в Советском Союзе на сверхпопулярные в 1986-87 годах дуэт Модерн Токинг и певицу Си Си Кетч).
 

В 1987 году Аль Бано и Ромина Пауэр принимаю участие в Сан-Ремо с песней "NOSTALGIA CANAGLIA"  (Проклятая тоска) и занимают третье место.
В конце того же года они выпускают пластинку "LIBERTA`!" (Свобода!). Этот альбом был выпущен также как и предыдущий  в испаноязычной версии для продажи в странах Латинской Америки, где Аль Бано и Ромина Пауэр так же были очень популярны. На этой новой пластинке присутствовала  и Иления, которая спела "ABBI FEDE" в дуэте с мамой Роминой. Так же как и альбомы "FELICITA`”, "СHE ANGELO SEI” и  "SEMPRE SEMPRE” эта пластинка успешно продавалась не только в Италии и Европе, но и во всей Латинской Америке..


В январе 1989 года Аль Бано и Ромина Пауэр выпускают альбом "FRAGLIE", а спустя немного времени принимают участие в Сан Ремо с песней "CARA TERRA MIA" ( Дорогая моя земля) и снова становятся  третьими .
Весной 1990 года появляется альбом "FOTOGRAFIA DI UN MOMENTO".
 На фестивале  Сан-Ремо 1991 дуэт вновь принимает участие  с глубокой песней "OGGI SPOSI" (Сегодня- муж и жена). На этом же конкурсе поет и брат Ромины -- Тайрон Пауэр младший, притом поет их же песню "Oggi sposi", но на английском языке. В этом же году Аль Бано и Ромина Пауэр отмечают 25-летие своей карьеры и по этому случаю выпускают диски с самыми их известными песнями. В Италии это-диск ”LE PIU` BELLE CANZONI”,а в Германии-"VINCERAI-their greatest hits". Тогда же выходит книга "Автопортрет от А до Р",  написанная обоими артистами. В 1993 году они выпускают диск "NOTTE E GIORNO", который одновременно выпускается и на испанском языке под названием "EL TIEMPO DE AMARSE". По мнению многих поклонников, это  один из самых интересных альбомов дуэта.
 В январе 1994 года в Новом Орлеане пропадает их дочь Иления. Аль Бано и Ромина немедленно прекратили выступать и посвятили все свое время поискам пропавшей дочери. Однако усилия полиции двух стран  не привели ни к какому результату.





В 1995 году они вновь возвращаются на сцену с новым, но последним совместным альбомом "EMOZIONALE", который вошел в двадцатку  самых продаваемых дисков в Австрии и Германии 1995 года. Годом позже  Аль Бано один выступает на Сан-Ремо с песней "E'  LA MIA VITA"(Это моя жизнь). С этого момента дуэт музыкальный окончательно распадается.
 В 1997 году Аль Бано Карризи выпускает диск "CONCERTO CLASSICO" (арии из опер в оригинальной аранжеровке), который становится золотым , и получает  за него премию  AMADEUS в Австриии.
В 1998 году Ромина Пауэр записывает диск "POWER IN THE HEART” с помощью своего сына Яри и великого итальянского композитора Маурицио Фабрицио. Однако тогда,  ни одна рекорд-компания так и не решилась его выпустить (но, американская студия Creative & Dreams и продюсер Фред Каннон, после небольшой его музыкальной подтяжки и под новым названием "DA LONTANO” (Из далека) все же выпустят  его спустя много лет- лишь в октябре 2012 года).
С 1996 года личные отношения Аль Бано  и Ромины окончательно портятся.
 Последние совместные концерты дуэта проходили в рамках их тура по Европе в 1998 году.
Аль Бано записывает второй за много лет сольник "IL NUOVO CONERTO” (1998)
 В 1999 году Аль Бано выступает в Сан Ремо с песней "ANCORA IN VOLO"(Все еще в полете), а спустя несколько дней они с Роминой Пауэр подают в суд заявления о разводе. По этому случаю Аль Бано послал письмо в журнал "Oggi", где объяснял причины сложившейся ситуации.
 После развода Ромина Пауэр  вместе с двумя дочерьми переехала в Рим, а позже в сентябре 2008 года, вернулась в Америку, в штат Аризона. Она анимается живописью, ведет  авторские ток-шоу на телевидении. И за последние 5 лет снялась в 3 фильмах.
  Альбано остался в Челлино Сан Марко. Продолжает гастролировать и  записывать сольные альбомы(VOLARE 1999, CANTO AL SOLE 2001, CARRISI CANTA CARUSO 2002, LA MIA ITALIA 2004), CERCAMI NEL CUORE DELLA DENTE 2007, L'AMORE E` SEMPRE AMORE 2009, AMANDA E LIBERA 2011)  У него была семья с молодой телеведущей Лореданой Леччизо (1970 года рождения), с которой у них двое совместных детей: Жасмин (род. 2001) и Альбано-младший (род. 2002), B с которой он расстался в 2005 году.
В мае 2010 года он так и не смог выйти на сцену во время съемок передачи «Чак, пой!» где в финале, по иронии судьбы победили видео двух  песен: «AQUA DI MARE »- Ромины Пауэр и « NOSTALGIA CANAGLIA»- Аль Бано.

В итоге-победила Ромина, вернувшаяся в Италию специально для участия в этом видеоконкурсе.

Аль Бано по-прежнему узнаваем в мире, популярен в Европе и почитаем в Италии.
Ромина, скучает по Италии, и похоже, вернулась снова, возможно навсегда.
О пропавшем первенце, дочери Илении,  до сих пор ни чего не известно.