| |
|
|
Al Bano e Romina Power in USSR
Аль Бано и Ромина Пауэр в СССР 1984-ом и 1986-ом
Программа тур по СССР 1986г.
Их первое выступление летом 1975 года,когда была исполнена песня "История двух влюблённых",имело настолько большой успех,что ни у кого не оставалось сомнения - появился дуэт огромных возможностей,сплоченный не только семейными узами,но и общими духовными и артистическими взглядами.
Аль Бано (Альбано Карризи) родился в Италии,в Челлино Сан Марко. Свою первую песню "Прощай Сицилия" он сочинил в возрасте 12 лет. Через четыре года,в надежде стать певцом,он приехал в Милан,где в ожидании успеха ему пришлось,по его словам,пройти "университет жизни": на протяжении 6 лет,чтобы не умереть с голоду,он работал подсобным рабочим,штукатуром,рабочим на конвейере,официантом,поваром... Но своего часа он дождался. Парня с красивым,своеобразным голосом очень широкого диапазона заметили. Он начал петь, и вскоре стал кумиром публики,чему,в частности,способствовала первая пластинка-гигант "Под солнцем", выпущенная тиражем 1 300 000 экземпляров.
Маленькие залы не в состоянии вместить всех желающих попасть на концерты Аль Бано. И он поет в огромных помещения,стадионах... Поёт только свои песни: "Изгородь", "Парень который улыбается", "Думая о тебе", "13, история сегодняшнего дня", "Золото мира", "Я в ночи", " То немногое,что у меня есть", "Полночь любви" и многие другие.
Аль Бано приглашают в кино,его песни звучат с экрана.
Во время работы над новым фильмом он встретил Ромину Пауэр,уроженку Лос-Анджелеса,детство и юность которой прошли в стенах в американских,мексиканских и английских колледжей. Дочь известного голливудского актера,она в 13 лет начала свою кинематографическую карьеру. Встреча с Аль Бано приобщила ее к песне. Первый успех Ромины Пауэр как певицы связан с песней Аль Бано "Морская вода", с которой она победила на конкурсе Фестиваль-бар.
Аль Бано и Ромина Пауэр гастролировали во многих странах,они участники и победители многих хит-парадов. Их песня "Так будет" заняла первое место на фестивале в Сан-Ремо в 1984 году. Итальянские певцы широко известны в нашей стране: в 1984 году в Ленинграде Гостелерадио СССР и итальянской компанией звукозаписи СИФ был снят фильм "Волшебная белая ночь" неоднократно показанный по советскому телевидению
 
 
Журнал "Болгарская Женщина", №3-1985
Московский комсомолец,1986
журнал Кругозор,1984 год
Говорит и показывает Москва, 1985 год
журнал Кругозор,1984 год
журнал Кругозор, октябрь 1983 год
1984
А наиболее памятным для меня было пребывание в Москве дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр. Они гастролировали всё в том же 1986 году, с 28 июля по 2 августа, на площадке СКК "Олимпийский".
Огромное семейство поселили в отеле "Континенталь", что рядом с центром международной торговли. С Альбано Карризи (настоящее имя певца) приехали пожилые, но крепкие старики Карризи - донна Иоланда и дон Кармелло, а так же трое детей Альбано и Ромины - 16 - летняя Иления, 10-летний Яри и полугодовалая Кристель. Иления - копия матери, Яри - очень похож на отца. У обоих - наследственное слабое зрение, они носили очки. Дон Кармелло захватил с собой образцы винного производства, которое он возглавляет на паях с сыном в своём поместье Челлино Сан-Марко на юге Италии. В первый же день мы с ним и с переводчиком надегустировались и на концерт не поехали.
Назавтра, приехала новая переводчица от "Госконцерта". Звали её Галина, но она представлялась как Гала, так как "галина" в переводе с итальянского означает "курица". Гала была очень сексуальной дамочкой и с первых же минут знакомства, за ней приударил менеджер коллектива - Пиппо.
В течение всех дней гастрольного тура Аль Бано и Ромину преследовали толпы поклонников. Меня поразил такой факт: ни одного человека из сопровождавших их всюду, артисты не обнесли своим вниманием. На память дарили и фотографии с автографами, и буклеты, и плакаты, и кассеты. Одной девушке Иления преподнесла французские духи, а Аль Бано презентовал своему близорукому фанату одни из своих знаменитых очков в позолоченной оправе. Не удивительно, что когда поклонники провожали любимых артистов в "Шереметьево", у всех на глазах были слёзы.
Ну, а для меня первая серия концертных программ "звёзд" итальянской эстрады в Москве на этом закончилась. В канун гастролей в СССР Адриано Челентано и его супруги - певицы Клаудии Мори я "загремел" в армию...
|
|
| (¯''•.¸•°▪ |
|
|
